Après René Leys
Voir le détail
dans la Cité Interdite, le protecteur des Lieux
"Je vais pour la dixième fois l'assiéger, l'envelopper, tenter le contour exact, circuler comme le soleil au pied de ses murailles de l'est, du sud et de l'ouest, achever, si possible, le périple en m'en revenant par le nord..."
Voir le détail
Le lion de la gauche
"... par-dessus ce mur, de grandes choses grises et jaunes et bleues dépassent de nouveau le faîte et souffrent d'être vues: des crêtes des temples, des palais à deux étages, et le gros bulbe ventru de la Tour Blanche..."
Voir le détail
Une vasque dédorée
"... en portant aux limites logiques le merveilleux éclos et contenu là, près de nous, au coeur de la Ville Violette..."
Voir le détail
Sur le mur d'une concubine
"... il y a l'Impératrice, dont la désignation littéraire est Palais du Milieu. Quand il existe à la fois deux impératrices de rang égal, l'une s'appelle Palais de l'Est et l'autre Palais de l'Ouest. Le titre de respect, dans les deux cas est Mère de l'Empire..."
Voir le détail
Sur le mur d'un eunuque
"Maître Wang, nous avons vu, l'autre jour ce qu'il y a dans le Palais. Nous pourrions, aujourd'hui, énumérer ce qui existe hors du Palais..."